Продолжая тему суши, предлагаю вашему вниманию перевод статьи о весьма странном памятнике сему продукту, а точнее живности, загубленной для его производства ЧИТАТЬ
Продолжая тему суши, предлагаю вашему вниманию перевод статьи о весьма странном памятнике сему продукту, а точнее живности, загубленной для его производства ЧИТАТЬ

Мой второй перевод учебного материала с японского — крайне познавательная статья про суши — вы узнаете: Когда, как и где появились суши (спойлер: не в Японии и даже не в Китае)? Можно ли в наши дни отведать «первые суши»? Какими суши знамениты японские префектуры? Какие суши, где и как едят сами японцы? Чем заграничные суши отличаются от японских? А также рецепты приготовления японских суши и не только. ЧИТАТЬ
Сибадзакура — это удивительный весенний сад флоксов, расположенный в парке Хицудзияма в г. Титибу (преф. Сайтама). ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ И СМОТРЕТЬ ФОТО
Мост Эсима Охаси — третий по величине мост в мире и самый большой в Японии. Он простирается над озером Накауми и соединяет города Мацуэ и Сакайминато ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
Манга-кафе появились, конечно же, в Токийском квартале Акихабара. По мере того как манга-сериалы становились все длиннее и длиннее, покупка таких тайтлов как «One Piece» целиком (до последнего тома) могла обойтись фанату более чем в 10000 йен, не говоря уже о том, что небольшой квартире разместить такое богатство было проблематично ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
Перевод большой информативной статьи о Ёсиваре — главном лицензированном «квартале красных фонарей» в Эдо (ныне Токио) и самом крупном в Японии эпохи Токугава. Данное место — попытка сёгуната забороть неконтролируемую проституцию и ряд других социальных проблем. Что из этого вышло, а также какое влияние Ёсивара оказала на культуру Эдо и Японии вообще — ЧИТАЙТЕ В ДАННОЙ СТАТЬЕ
Наткнулся на неведомых зверушек-игрушек Ину-харико, внешне, на мой взгляд, крайне похожих на кошек. Что это за звери такие на самом деле и зачем они нужны, а также кое-что еще предлагаю узнать из ДАННОЙ СТАТЬИ

В рамках самообучения перевел с японского простую, но крайне информативную статью о кимоно из учебного пособия. Перевод оформлен отдельными комментариями под сканами из пособия. ЧИТАТЬ
Замечательное зрелище ждет вас в горах префектуры Гифу. Это абсолютно удивительный пруд с карпами кои, окрашенными в яркие цвета, напоминающий знаменитый цикл картин К. Моне «Кувшинки» ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ, СМОТРЕТЬ ФОТО И ВИДЕО
Недавно прознал, что на волне безжалостной политкорректности в Голливуде собираются снять фильм про негра-самурая Ясукэ, извините, причем, по историческим, так сказать, мотивам. Стало очень интересно, в результате перевел про героя будущей картины статью англоязычной Вики:
Ясукэ (1555-1590) – черный (негроидной расы) самурай, состоявший на службе у могущественного даймё Нобунаги Оды в период с 1581 по 1582 год. ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ