Японский гороскоп представляет из себя 12-годичный цикл. Каждому году соответствует свое животное. Качества, приписываемые животному, как считается, соответствуют и качествам человека, родившегося в этом году. Изначально японский гороскоп попал в страну из Китая. Собственно, различия между японским и китайским гороскопами — лишь в трактовке качеств, приписываемых животным.
Крыса (нэдзуми) Рожденные в 2008, 1996, 1984, 1972, 1960, 1948, 1936, 1924, 1912 г.г..
Люди, родившиеся в год Крысы харизматичны, честны, амбициозны и отличаются своей целеустремленностью. Готовы упорно трудиться ради достижения цели. Их легко разозлить, однако внешне они стараются гнев не выказывать.
Легенду о том, как крыса обошла кота и стала первым знаком восточного гороскопа можно прочесть здесь.
Бык (уси) Рожденные в 2009, 1997, 1985, 1973, 1961, 1949, 1937, 1925, 1913 г.г..
Люди, родившиеся в год Быка терпеливы, обладают живым умом и ораторскими способностями. Также обладают даром внушать свою уверенность другим людям, что очень помогает им достигать успеха.
Тигр (тора) Рожденные в 2010, 1998, 1986, 1974, 1962, 1950, 1938, 1926, 1914 г.г..
Люди, родившиеся в год Тигра чувствительны, вдумчивы, упрямы, легко выходят из себя, отважны, эгоистичны и слегка злы, однако способны испытывать огромную симпатию к тем, кого любят.
Кролик (усаги) Рожденные в 2011, 1999, 1987, 1975, 1963, 1951, 1939, 1927, 1915 г.г..
Люди, родившиеся в год Кролика – самые удачливые. Они талантливы, амбициозны, не лезут за словом в карман, добродетельны и осторожны. У них очень хороший вкус. Как правило, окружающие к ним относятся с восхищением и доверием.
Дракон (тацу) Рожденные в 2012, 2000, 1988, 1976, 1964, 1952, 1940, 1928, 1916. г.г..
Люди, родившиеся в год Дракона, отличаются здоровьем, энергичностью, а также возбудимостью, тем, что легко выходят из себя и упрямством. Несмотря на это они честны, чувствительны, отважны, и могут вызвать доверие почти у любого.
Змея (хэби) Рожденные в 2013, 2001, 1989, 1977, 1965, 1953, 1941, 1929, 1917 г.г..
Люди, родившиеся в год Змеи, вдумчивы, очень мало говорят и отличаются своей мудростью. Они удачливы с деньгами и никогда не испытывают затруднений в заработке. Они всецело посвящают себя тому, что делают и сильно переживают неудачи.
Лошадь (ума) Рожденные в 2014, 2002, 1990, 1978, 1966, 1954, 1942, 1930, 1918, 1906 г.г..
Люди, родившиеся в год Лошади — умелые льстецы, но чересчур болтливы. Умеют обращаться с деньгами и вести бюджет. Они смекалисты, мудры и талантливы, но крайне нетерпеливы. Их легко разозлить.
Овца (хицудзи) Рожденные в 2015, 2003, 1991, 1979, 1967, 1955, 1943, 1931, 1919, 1907 г.г..
Люди, родившиеся в год Овцы – элегантны, талантливы в искусствах, страстные по своей натуре. Они глубоко религиозны и страстно увлечены тем, что делают и во что верят.
Обезьяна (сару) Рожденные в 2016, 2004, 1992, 1980, 1968, 1956, 1944, 1932, 1920, 1908 г.г..
Люди, родившиеся в год Обезьяны – непредсказуемые гении. Они умны и умелы в масштабных и финансовых делах. Они изобретательны, оригинальны и способны с легкостью решать даже самые сложные проблемы.
Петух (тори) Рожденные в 2005, 1981, 1969, 1957, 1945, 1933, 1921, 1909 г.г..
Люди, родившиеся в год Петуха, вдумчивы, всегда чем-то заняты и полностью погружены в свою работу. Всегда хотят сделать больше, чем могут, а когда ставят себе задачу, которая им оказывается не под силу – очень огорчаются. Имеют привычку говорить то, что у них на уме откровенно.
Собака (ину) Рожденные в 2006, 1982, 1970, 1958, 1946, 1934, 1922, 1910 г.г..
Люди, родившиеся в год Собаки наделены всеми добродетелями человеческой натуры. Отличаются чувством долга и преданностью. Они крайне честны, и в отношениях с другими людьми доброжелательны и порядочны. Могут вселить уверенность в других и умеют хранить секреты.
Кабан (иносиси) Рожденные в 2007, 1983, 1971, 1959, 1947, 1935, 1923, 1911 г.г..
Люди, родившиеся в год Кабана отважны. Они отличаются несокрушимой внутренней силой. Они очень честны. Их легко разозлить, но они не любят ссориться и ругаться. Они нежны и добры по отношению к тем, кого любят.
__________
Источник: http://japanese.about.com/od/japanesecultur1/a/100498.htm
Автор: Намико Абэ
Перевод: moBstr