Маскот Токийских Летних Олимпийских Игр 2020
/ Игры пройдут в период с 23 июля 2021 г. по 8 августа 2021 г. /
Мирайтова – маскот Токийских Летних Олимпийских Игр украшенный узором ай-итимацу* из эмблемы Игр, что одновременно является данью уважения традициям и инновациям японской культуры.
Личность маскота возникла под влиянием японской поговорки: «Учись у прошлого и создавай новые идеи». Мирайтова – веселый, спортивный, и честный. У него есть сверхспособность – по желанию моментально перемещаться в любое место в пространстве.
Происхождение имени
Имя Мирайтова образованно от японских слов «мирай» — «будущее» и «това» — «вечность», отражая желание организаторов Игр вести сердца людей со всего мира в будущее вечной надежды.
Маскот Токийских Летних Паралимпийских Игр 2020
/ Игры пройдут в период с 24 августа 2021 г. по 5 сентября 2021 г. /
Сомэйти — Маскот Токийских Летних Паралимпийских Игр – классный, обладающий впечатляющими способностями и снабженный тактильными датчиками в виде цветков сакуры, персонаж. Сомэйти использует датчики расположенные по краям головы для телепатии, летает, используя плащ украшенный узором итимацу*, и, даже, может перемещать предметы не касаясь их. Сомэйти обладает спокойным тихим характером и огромной внутренней силой, он всегда готов продемонстрировать стойкость и решительность, свойственные паралимпийцам. Сомэйти любит бывать на природе и общаться с её элементами, такими как камни и ветер.
Происхождение имени
Имя Сомэйти происходит от «сомэйёсино» — популярного вида сакуры и фразы»so mighty» (англ.: «такой могучий»). Сомэйти может демонстрировать огромную ментальную и физическую силу, представляя паралимпийцев, преодолевающих трудности и меняющих границы возможного.
* ай — цвет индиго; итимацу — шашечки
_____
Источник: https://olympics.com/
Перевод: moBstr