Все о Японии: культура, быт, история и современность| Интересные факты о Японии

Все о Японии: культура, быт, история и современность| Интересные факты о Японии

Expandmenu Shrunk


Счастливое число 15: японский праздник Сити-Го-Сан

15 ноября японцы отмечают традиционный праздник Сити-Го-Сан (7-5-3) — чествуют трехлетних и пятилетних мальчиков, и трехлетних и семилетних девочек. В этот день молятся о здоровье и счастливом будущем детей.

Возраст детей не случаен, исполнение семи, пяти и трёх лет — это важные маркеры стадий взросления ребенка, также, нечетные числа считаются в Японии счастливыми.

Счастливое число 15

Число 15, как совокупность чисел 7, 5, 3 так же считается особенно благоприятным.

В наши дни во время празднования Сити-Го-Сан детей одевают в их лучшие вещи. Девочек часто можно увидеть в традиционном платье кимоно, а мальчиков — в хакама, вместе с родителями они посещают местные синтоистские святилища, посвященные местным же божествам-хранителям.

shichi-go-san

Там родители возносят благодарности за здоровье своих детей и молятся, чтобы их будущая жизнь была счастливой, а здоровье оставалось крепким. Детей угощают особой конфетой титосэ-амэ («тысячелетняя конфета»), которая порядком залежалась символизирует долгую жизнь и должна послужить залогом детского здоровья и долголетия.

chitose-ame2

Титосэ-амэ — это длинная и тонкая красно-белая конфета, которая дарится в продолговатом бумажном пакетике или коробочке с изображениями журавля и черепахи. Оба этих животных считаются символами долгой жизни в Японии. Сочетание красного и белого цветов так же считается благоприятным.

Корни традиции молиться о здоровье и благополучии детей — различны, но если суммировать:

— Первое упоминание подобной традиции относится к эпохе Хэйан (794-1185), когда придворная знать праздновала переход своих детей от возраста младенчества к возрасту раннего детства, тогда же были выбраны числа 7, 5, 3, т. к. нечетные числа, как уже упоминалось, считались приносящими удачу.

— Есть мнение, что идея празднования восходит к периоду Муромати (1336-1573). Считается, что по причине крайне высокого уровня младенческой смертности того времени, детей вносили в семейные записи, только после достижения ими трехлетнего возраста.

— Считается, что в последующие исторические эпохи, начали развиваться три церемонии, связанные со взрослением детей. В обществе самураев в период Эдо (1603-1868) они стали традицией, быстро ставшей популярной и распространившейся от места своего возникновения (региона Канто) по всей Японии.

— Также считается, что по причине неизвестности в то время бактерий и микробов, в смерти младенцев зачастую винили злых духов, поэтому же когда дети достигали возраста трех, пяти, и семи лет — люди благодарили богов за дарованное детям крепкое здоровье.

Первая, из перечисленных выше, церемоний — камиоки, отмечаемая по достижении мальчиками и девочками возраста трех лет. Согласно этой традиции, детей коротко стригут до достижения ими возраста трех лет. Точнее, весной, следующей после того как детям исполняется три года, проводят церемонию камиоки, после завершения которой, детям разрешается отращивать волосы.

kamioki__

Вторая церемония, хакаммаги-но-ги, связана с облачением в хакама (традиционные японские юбко-подобные брюки для официальных мероприятий). Эту церемонию проводят для пятилетних мальчиков, во ремя нее они впервые одевают хакама.

hakama boy

Третью церемонию, обитоки-но-ги, проводят для семилетних девочек, во время которой, они впервые подпоясываются оби (широкий пояс для кимоно), вместо шнура.

shichi-go-san girl

Все эти церемонии отмечают наступление новой стадии взросления детей, а также их рост. В наши дни им редко следуют досконально, скорее их упростили до посещения святилищ с целью выразить благодарность за здоровье детей и помолиться об их будущем. Титосэ-амэ также стала неотъемлемым атрибутом празднества. Повсеместно появилась традиция фотографировать детей на Сити-Го-Сан в их лучших традиционных нарядах и отправлять эти фотографии родственникам и друзьям.

_____

Источник: http://www.japanvisitor.com/japanese-festivals/shichi-go-san

Перевод, оформление: moBstr




Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru