Перевод статьи с замечательного сайта web-japan.org о великих и ужасных, носатых и краснолицых героях японского фольклора. ЧИТАТЬ
Перевод статьи с замечательного сайта web-japan.org о великих и ужасных, носатых и краснолицых героях японского фольклора. ЧИТАТЬ
Ботан Доро — один из самых известных японских кайданов (рассказов о призраках). Изначально данная история пришла из Китая. В 17-м веке её мастерски адаптировал под реалии ранней эпохи Эдо известный буддистский монах-писатель Асай Рёй. В последствии появилось несколько версий рассказа, некоторые из которых стали популярными пьесами театра кабуки. Возникло даже суеверие, что актеров, сыгравших роли призраков непременно ждет несчастье.
Предлагаю вашему вниманию перевод упрощенной и цензурированной редакции Ботан Доро от электронного издательства e-douwa.com. ЧИТАТЬ
Про Хиро Оноду, думаю, слышали многие, но не менее интересна судьба человека, закончившего 30-летнюю войну лейтенанта и вернувшего его в современный мир. Представляю перевод статьи с сайта mayooshin.com. ЧИТАТЬ
Ранее мы познакомились с находчивыми и трудолюбивыми японскими фермерами, превратившими рисовые поля в арт-объекты. Но трудяги из префектуры Ниигата пошли даже дальше превратив отходы рисового производства в произведения искусства. ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
С куклами манящего котика (манэки-нэко) и легендарного буддистского монаха называемого Дарума мы уже знакомились. Но на их цветовом символизме останавливались в кратце. Посетив в мае прошлого года замечательную Выставку японских кукол в польском городе Гданьск я решил восполнить данный пробел. ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
Из полутысячи японских замков до наших дней сохранились больше сотни. Для иных «фотоохотников» они стали объектами коллекционирования. Познакомиться с наиболее замечательными замками Японии предлагаю и вам в данной статье, хотя, конечно, она не смогла вместить все японские замки достойные внимания. ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
Читайте также: Всё о синтоистских святилищах Японии
Знакомые с японской историей или культурой, уже, возможно, видели ту или иную версию комусо, или
«жреца ничтО». Легко узнаваемые (и в то же время совершенно неопознаваемые) благодаря носимым ими
на голове плетеным корзинам и выступающим из под них длинным флейтам, эти буддийские монахи уникальны по целому ряду очевидных причин. ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
Цветет ли сакура зимой? Что за тару для сакэ придумал знаменитый даймё Нобунага Ода? Какие монстры тянутся на свет японских фонарей? О самых популярных в Японии игровых автоматах родом из Америки — об этом и не только читайте в данной подборке
Продолжая тему суши, предлагаю вашему вниманию перевод статьи о весьма странном памятнике сему продукту, а точнее живности, загубленной для его производства ЧИТАТЬ
Сибадзакура — это удивительный весенний сад флоксов, расположенный в парке Хицудзияма в г. Титибу (преф. Сайтама). ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ И СМОТРЕТЬ ФОТО